当前 位置:
别姓 -> 湖北沔阳别姓 ->沔阳别姓家规十则之二:睦兄弟
 

 

 

 

 

 
 


沔阳别姓家规十则之二:睦兄弟

  序言:  
 

湖北沔阳别氏宗谱(洪湖)卷中,载有别姓族规凡十二篇。其中:家训一篇,治家格言一篇,家规十则计十篇。
别姓族规,均以韵文写成,多处用典,全系繁体,无标无点,给现代的年轻人阅读断句带来相当大的麻烦。
传承别姓文化,老朽责无旁贷!花了一点时间,对原版宗谱扫描成图片之后,用Photoshop进行了处理。分章录入文字,列表做了简繁文字对照,对难字做了注音,对用典进行了注解,方形成了本文。为便于网络传输,拟做成12个页面,放到本人网站上和别姓网上,意在便于别姓同宗们阅读与理解。
本别姓族规家训,总体上说内容是积极的,是劝人向善的,无愧别姓文化的精华!当然,文中也存在一些如男尊女卑一类的封建糟粕。时代使然,我们不能苛求于古人!要知道:这是几百年前的老祖宗们对族人们、对后人们的殷切期望,我们只能学会扬弃,择其善者而从之,将别姓文化在我们这个时代尽可能地发扬光大!

别道林
2013年11月22日于武汉

 

 
沔阳别姓家规十则之二:睦兄弟 繁简体对照 难字注音与注解
 
 

繁体

简体

生字注音

注解

兄弟同胞一體

兄弟同胞一体

 

 

弟敬史愛殷勤

弟敬史爱殷勤

 

 

須要同心竭力

须要同心竭力

 

 

無分爾我異心

无分尔我异心

 

 

愚懦因聽婦語

愚懦因听妇语

 

 

爭論視若仇人

争论视若仇人

 

 

假使乖傷骨肉

假使乖伤骨肉

 

 

悠悠四海誰憐

悠悠四海谁怜

 

 

父在遵依父命

父在遵依父命

 

 

父沒方憑族親

父没方凭族亲

 

 

莫因些小事務

莫因些小事务

 

 

有傷手足恩情

有伤手足恩情

 

 

詩曰:

诗曰:

 

 

同氣連枝各有榮

同气连枝各有荣

 

 

些須言語莫傷情

些须言语莫伤情

 

 

一回相見一回老

一回相见一回老

 

 

能得幾時為弟兄

能得几时为弟兄

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 

 


《一叶苦舟》作者;别道林 保留所有著作权 湖北省武汉市武珞路586号 邮编:430070
http://www.bdlrl.com/ship/ bdl008@sina.com bdl008@163.com biedaolin@21cn.com MSN:bdl0@hotmail.com
QQ:21163937 点击留言