一单位领导要欢迎参观团，吩咐秘书写份讲话稿。

　　这位秘书考虑到领导的文化水平不高，怕有的字他不认得，除了尽量少写生字之外，还在比较难认的字后边打个括号，再加上注解，说明这个字该念什么音，并注上一个同音字。比如“向各位来宾表示衷（念‘中’不念‘爱’）心的感谢！”——他为领导想得也真是够周到的了。

　　谁知这位领导站在讲台上照本宣科，向着来宾高声朗诵：“我代表全体领导向各位来宾表示哀心的感谢！”他一看括号的内容还没念，就接着念道：“括号，念中不念爱，括号毕。”